ВАМ УЧИТЬСЯ, РАБОТАТЬ И ПИСАТЬ НА ЛАТИНИЦЕ

Под таким девизом 14 сентября прошла первая в области информационно-разъяснительная встреча с молодёжью по переходу государственного языка на латинский алфавит. Организаторами мероприятия стали Молодёжный ресурсный центр Северо-Казахстанской области и СКГУ им. М. Козыбаева. В обсуждении приняло участие около 70 человек. Среди них студенты 1, 2 и 3 курса кафедры «Журналистика», педагоги, представители студенческого ректората молодёжных общественных объединений.

В этом году в Казахстане стартовал переход казахского языка с кириллической графики на латинскую. С кратким докладом о предстоящих переменах и об основных положениях программной статьи Президента РК  Н.А. Назарбаева «Взгляд в будущее: модернизация общественного сознания» выступила сотрудница областного Молодёжного ресурсного центра Лилия Гизатуллина. Затем к присутствующим обратился руководитель сектора по поддержке молодежных инициатив МРЦ СКО Бауржан Мустафин: «Ни для кого не секрет, что тема латиницы сейчас горячо обсуждается в обществе: по телевидению, в прессе,  на форумах и в социальных сетях. Поэтому сегодня мы бы хотели услышать вас и узнать ваше мнение».

Беседа прошла в дружеской и открытой обстановке. В рамках встречи студенты впервые попробовали написать свои имена, используя предложенный на парламентских слушаниях вариант латинского алфавита. Мнения разделились - кому-то он показался интересным и непривычным, кому-то - неудобным и отличающимся от хорошо знакомого английского. Пока что предложенный вариант из 25 букв и 8 дополнительных диграфов не является окончательным, до конца года рассмотрят и другие предложения, внесут необходимые поправки. В ходе разговора были приведены в пример страны, уже имеющие опыт перехода на латиницу - Азербайджан, Узбекистан, Турция.

Ребят интересовало и практическое применение нового алфавита: как воспримет смену графики старшее поколение? Не будет ли затратно массово заменить все аншлаги, вывески и документы? Как это всё отразится на сфере образования? По информации организаторов, изменения будут проходить поэтапно. Вначале будут разработаны новые правила орфографии и орфоэпии, затем подготовлены кадры, и только после этого начнётся преподавание на латинице в школах. В бюджете страны уже предусмотрены средства на внедрение латиницы, а документы будут меняться по истечению срока действия.

Стоит отметить, что закончилось мероприятие на позитивной ноте. Молодые люди готовы к любым предстоящим изменениям и с оптимизмом смотрят в будущее. По их мнению, смена алфавита не только ускорит обучение иностранным языкам, но и облегчит изучение казахского. Остались довольны итогами беседы и сами организаторы: «Студенты у нас думающие, заинтересованные. Они задали много интересных, серьёзных  вопросов, коснулись некоторых болевых точек. Но Президент в своей статье предупреждает о том, что переход на латинскую графику - это длительный процесс, связанный с вопросами культуры, образования, модернизации, заботы о развитии государственного языка. Поэтому в ближайшее время планируется провести такие встречи на уровне групп и факультетов университета».

Светлана ДУБРОВИНА