НАЙДУТСЯ ЛИ ПОСЛЕДНИЕ СТИХИ МАГЖАНА?
- Дата публикации
- Категория: Культура
В среду в Петропавловске состоялась премьера художественно-документального фильма «Магжан» студии «Туран-фильм» о трагической судьбе гения казахской поэзии. Накануне премьеры прошла пресс-конференция с участием творческой группы, а также родственницы Магжана - внучатой племянницы Шайзады Бекишевой.
Открывая пресс-конференцию, заместитель акима области Фархад Куанганов отметил культурно-историческую значимость происходящего, а также сообщил, что на днях вышла книга краеведа Кайроллы Муканова «По следам Магжана».
Автор сценария и режиссер фильма - Марат Конуров, известный широкому зрителю картинами «Потерянный рай», «Кенесары». Он рассказал о том, какую работу пришлось ему проделать по изучению биографии Магжана Жумабаева, бесконечное количество раз переживая все испытания, которые выпали на его долю. В фильме использована богатая историческая хроника и воспоминания родственников. 55-минутная лента охватывает всю жизнь поэта.
Съемки проводились на родине Магжана Жумабаева - в ауле Сарытомар и в центре района, ныне носящего его имя. Большая часть работы проведена в Петропавловске, где сохранился не только старинный особняк, в котором жил поэт, но и вековой парк, где он любил гулять, и множество других зданий, ставших немыми свидетелями бурных исторических событий начала ХХ века.
Директор фильма Рая Адыганова отметила, как тепло встречали творческую группу североказахстанцы, какую поддержку и внимание оказывали все: от руководства области до проходящих мимо горожан, которым не терпелось взять автограф у двойника Магжана.
Поэта сыграли четыре актера: Едыге Абдрахманов (детство), Меиржан Бейсембеков (юность), Дарын Калиев (период до ареста), Дулыга Акмолда (после ареста). Важным условием кастинга было внешнее сходство с историческими личностями. Сложнее всего было найти молодого «Магжана», такого, каким мы привыкли видеть его на портретах. Встреча произошла случайно. Один из членов творческой группы поехал на свадьбу, откуда вернулся с фотографией… Магжана! Как вспоминает актер Дарын Калиев, еще в 2001 году, когда он поступал в вуз, однокурсники спрашивали, не родственник ли он поэта.
Чтобы перенести зрителей в атмосферу прошлого, все постановочные сцены с актерами вписали с помощью компьютерной графики в редкую хронику из хранилищ Московского архива 20-30-х годов прошлого столетия. Благодаря такому приему в кадре появятся и Горький, и Тухачевский, наступающий на армию Колчака, и многие другие исторические личности.
Шайзада Бекишева рассказала, какие эмоции переполняли ее во время премьеры, как родственники отметили 120-летний юбилей поэта, а также поделилась своими планами об установке в Астане бронзового памятника Магжану, у которого бы собирались молодые поэты почитать свои стихи, а также все те, кто ценит творчество нашего великого земляка.
Фильм «Магжан» снят на основе официальной биографии, но есть сомнения в том, что она достоверна. Шайзада Ногербеккызы рассказала о работе экспедиции по исследованию биографии Магжана, основанному на версии о том, что поэт не был расстрелян в 1938 году, а прожил до 1952-го. Об этом рассказал аксакал из Атырауской области, который утверждает, что вместе с Магжаном был в заключении на Колыме, вспоминает о последних днях нашего земляка. Именно ему Магжан отдал свою тетрадь стихов, написанных по-арабски, чтобы он отвез их в Алма-Ату. Но в поезде у бывшего заключенного выкрали рюкзак с заветными стихотворениями, и теперь ему обидно до слез, что не смог сохранить такую реликвию. О том, что видел на Колыме Магжана Жумабаева, вспоминал и Бауржан Момышулы…
Как такое могло быть вероятно? Возможно, пуля не достигла своей цели - и Магжана отправили на прииски. Кстати, в архивах ФСБ есть данные о Жумабаеве из Булаевского района, но с другим именем. Возможно, перед отправкой по этапу дорогое нам имя сменили на другое. В этом году планируется новая экспедиция, которая продолжит поиски следов Магжана на Колыме.
Вдруг и тетрадь со стихами поэта чудесным образом сохранилась, и когда-нибудь мы сможем их прочитать?
Инна КАЛИМБЕТ
На снимке: исполнители роли Магжана Дарын Калиев и Дулыга Акмолда
В ПЕТРОПАВЛОВСКЕ СНЯЛИ КИНО!
- Дата публикации
- Категория: Культура
Да, вы не ослышались! 11 июня в кинотеатре «Казахстан» прошла премьера короткометражного фильма «Укрощение строптивой» по пьесе знаменитого английского писателя и драматурга Уильяма Шекспира. Полгода команда молодых и талантливых людей (режиссеров, сценаристов, продюсеров, операторов, композиторов и др.) работала над созданием короткометражки длиной 11 минут. Волнение, ожидание, ощущение радости от проделанной работы - эти и другие чувства переполняют создателей и главных героев фильма.
Сразу оговоримся, что петропавловская экранизация отрывка из пьесы Шекспира «Tamingoftheshrew» носит современный характер. По словам создателей фильма, они не ставили перед собой цель передать всю идею произведения, потому что экранизировали лишь отрывок из «Укрощения строптивой», адаптировали его и привнесли некоторые новшества в сценарий, хотя диалоги остались практически неизменны. Это современная интерпретация скорее не самого произведения, а лишь части текста из него. Свою руку к созданию сценария пьесы приложил и талантливый парень Александр Шингуров. А идея экранизировать отрывок из произведения принадлежит Ринату Исмаилову. «В 2008 году Ринат возглавлял студенческий театр «Кривое зеркало», - рассказывает Александр Шингуров. - На праздновании Дня святого Валентина мы показали этот отрывок на студенческой сцене. Затем, после окончания университета, повторили его в рамках конкурса непрофессиональных театров Северо-Казахстанской области уже на подмостках областного Центра творчества детей и юношества. И только в сентябре 2012 года Ринат предложил экранизировать этот отрывок. Я с удовольствием поддержал эту идею».
Всё оказывается не так-то просто…
Отметим, что Александр, помимо режиссуры, продюсирования, монтажа, сыграл и роль главного героя Петруччо, который, будучи уверенным в своих способностях обольщения, пытается «укротить» и посватать строптивую Катерину. Но все оказывается не так просто.
«Меняется время, меняются вещи, мода, технологии. Но не человеческие чувства! А Шекспир пишет о чувствах, эмоциях, которые он переживал несколько сотен лет назад. Они понятны и нам. Он пишет о знакомых для каждого читателя переживаниях. Поэтому Шекспир всегда актуален! Его произведения проверены веками - на то он и классик, - уверен А. Шингуров. - Это очень интересно - стать эдакой частью «шекспировского мира», и как бы громко это ни звучало, но все же в какой-то мере мы к нему прикоснулись».
Кстати, отрывок сняли за три съемочных дня. Столько же ушло на дублирование звука, и около месяца - на монтаж и эффекты. «Конечно, не обошлось без подводных камней. Мы все люди работающие - не всегда получалось собрать всех в одном месте и в одно время. Снимали только по выходным, поэтому все и растянулось на полгода», - признается Александр.
«Те, кому не удалось прийти на премьеру, смогут увидеть фильм в Интернете», - поясняет режиссер. К слову, в производстве у творческой команды другой короткометражный фильм - «Silentium».
Татьяна КРАВЧЕНКО
РАНДЕВУ У ТАТЬЯНЫ
- Дата публикации
- Категория: Культура
В день рождения Александра Сергеевича Пушкина любители русской литературы собрались у памятника классику русской литературы, чтобы прочесть его бессмертные произведения, а также свои поэтические строки. Но если дневная встреча у рукотворного памятника великому поэту - давняя традиция в нашем городе, то в этом году празднику добавили романтики. Молодежь Русской общины СКО пригласила всех на вечернее рандеву у памятника Татьяне и Онегину.
К девяти часам вечера самые романтичные и смелые (к сожалению, к назначенному времени на город надвигались и дождевые тучи) поклонники пушкинского гения собрались в сквере у памятника со своими любимыми, супругами, детьми. На необычное свидание свою супругу пригласил и петропавловец Александр, у которого в этот день также был день рождения.
Первым строки о любви посвятил своей избраннице петропавловец Алексей Тюрин. «…И, мочи нет, сказать желаю, мой ангел, как я вас люблю!» - читал он строки из «Признания», стоя на коленях перед своей будущей супругой Аллой. Самую романтичную пару вечера, свадьба которой, кстати, состоится в эти выходные, наградили памятными призами. Впрочем, никто в этот день не ушел без подарка - пушкинские томики и сувениры с видами нашего города стали символическим вознаграждением для тех, кто любит и читает произведения великого русского поэта, а также знатоков, принявших участие в викторине. Ну а прекрасному полу в этот вечер любви и поэзии дарили букеты сирени. И хотя дождь все-таки прервал поэтическое рандеву, он не испортил романтического настроения. И прощаясь, они предложили друг другу и дальше назначать свидания «у Татьяны».
Инна КАЛИМБЕТ
ПРИГРАНИЧЬЕ. ЕСТЬ КОНТАКТ!
- Дата публикации
- Категория: Культура
В Петропавловске прошла международная научно-практическая конференция «Приграничье Казахстана - зона культурных контактов», приуроченная к 10-летнему юбилею общественного объединения «Казахский культурно-просветительский центр «Urpaq». На встрече с соседями из Омской и Курганской областей североказахстанцы обсудили перспективы сотрудничества этнокультурных объединений России и Казахстана.
Нужно отметить, что активную культурно-просветительскую работу в нашей области на основе разработки и реализации социокультурных проектов, направленных на решение актуальных социальных проблем, «Urpaq» проводит с момента своего создания. Это общественное объединение является несомненным лидером среди этнокультурных объединений региона по развитию приграничного сотрудничества и налаживанию связей с соотечественниками за рубежом. Урпаковцы оказывают помощь зарубежным казахам в изучении родного языка, сохранении и укреплении обычаев и традиций казахского народа, а также информируют обо всех преобразованиях, которые происходят на их исторической родине.
Одним словом, за 10 лет члены общественного объединения проделали большую работу. «Все лучшее, передовое и уникальное, что накоплено веками в народных традициях, культуре народов, нами, представителями национально-культурных центров области, используется для достижения консолидации этносов на основе гражданской и духовной общности при стержневой роли государственного языка и культуры казахского народа», - приветствуя гостей, отметил председатель общественного объединения Сагиндык Салмурзин. Однако центр намерен и дальше расширять свою деятельность, в частности, развивать и укреплять связи с соотечественниками, проживающими в Российской Федерации. Так, например, среди российских казахов уже ведется пропаганда учебника казахского языка для взрослых, электронных учебников, книг, журналов.
«Сегодня нужно найти новые пути и формы взаимодействия в рамках приграничного сотрудничества. В прошлом году мы провели форум по привлечению инвесторов из числа деловой элиты казахской диаспоры. Многие откликнулись и готовы с нами работать. В рамках подготовки к «EXPO-2017» мы хотим представить свои проекты, которые будут реализовываться совместно с нашими друзьями из России», - поделился дальнейшими планами С. Салмурзин.
А о том, что соседи готовы их поддержать, говорили как сами участники конференции, так и цифры, прозвучавшие в их выступлениях. К примеру, в Омской области казахи составляют 4 % от общей численности, и омичи заинтересованы в дальнейшем сотрудничестве.
«Я представляю интересы общественного объединения «Urpaq» в Омске с 2006 года. Там проживает 100 тысяч казахов. Кроме того, в нашей области около 40 аулов, поэтому нам, конечно же, хотелось бы поддерживать связь с исторической родиной не только в экономическом плане, но и в культурном. Большинство казахов в Омске знают язык и соблюдают традиции и обычаи», - поделился Акылбек Туяканов, представитель казахского культурно-просветительского центра «Urpaq» в Омске.
Сагынгуль САКЕНОВА
ВЕСНА МАГЖАНА
- Дата публикации
- Категория: Культура
В Северо-Казахстанской области отметили 120-летие великого поэта, нашего земляка Магжана Жумабаева.
В областной универсальной научной библиотеке им. С. Муканова проведена конференция «Мағжан көктемi», посвященная творчеству Магжана Жумабаева, в которой приняли участие писатели и поэты Республики Казахстан, представители интеллигенции, исследователи творчества Магжана, краеведы, преподаватели и студенты, а также родственники - племянники Тасболат Бекенов и Райхан-апа с супругом Айтеном Смаиловым. Также в библиотеке была организована книжная выставка «Имя вечности - Магжан».
А в Петропавловске прошел II республиканский фестиваль искусств «Мағжан көктемi». В его рамках состоялся конкурс для талантливых поэтов и музыкантов со всей республики. Конкурсанты состязались в трех номинациях: выразительном чтении творчества Магжана, посвящении ему произведений собственного сочинения и исполнении песен на слова поэта. Причем представленные стихи и музыкальные произведения собственного сочинения не должны были быть нигде ранее напечатаны и исполнены.
Путевку в финал в каждой номинации получили по пять претендентов, прошедших предварительный отбор, в том числе двое североказахстанцев.
В номинации «Мушайра акынов» лучшим посвящением Магжану была признана работа астанчанки Елены Абдикалыковой. Наш земляк Аманжол Загыпар был удостоен поощрительного приза. В конкурсе мастеров художественного чтения победу одержала Айсауле Имангалиева из Акмолинской области, а в конкурсе песен, написанных на стихи Магжана, первое место занял Токжан Жахин из Астаны, а второе - Тендик Кулмаганбетова из Северо-Казахстанской области.
Победители республиканского конкурса награждены дипломами, благодарственными письмами и денежными премиями акима области.