В ПЕТРОПАВЛОВСКЕ СНЯЛИ КИНО!

Да, вы не ослышались! 11 июня в кинотеатре «Казахстан» прошла премьера короткометражного фильма «Укрощение строптивой» по пьесе знаменитого английского писателя и драматурга Уильяма Шекспира. Полгода команда молодых и талантливых людей (режиссеров, сценаристов, продюсеров, операторов, композиторов и др.) работала над созданием короткометражки длиной 11 минут. Волнение, ожидание, ощущение радости от проделанной работы - эти и другие чувства переполняют создателей и главных героев фильма.

Сразу оговоримся, что петропавловская экранизация отрывка из пьесы Шекспира «Tamingoftheshrew» носит современный характер. По словам создателей фильма, они не ставили перед собой цель передать всю идею произведения, потому что экранизировали лишь отрывок из «Укрощения строптивой», адаптировали его и привнесли некоторые новшества в сценарий, хотя диалоги остались практически неизменны. Это современная интерпретация скорее не самого произведения, а лишь части текста из него. Свою руку к созданию сценария пьесы приложил и талантливый парень Александр Шингуров. А идея экранизировать отрывок из произведения принадлежит Ринату Исмаилову. «В 2008 году Ринат возглавлял студенческий театр «Кривое зеркало», - рассказывает Александр Шингуров. - На праздновании Дня святого Валентина мы показали этот отрывок на студенческой сцене. Затем, после окончания университета, повторили его в рамках конкурса непрофессиональных театров Северо-Казахстанской области уже на подмостках областного Центра творчества детей и юношества. И только в сентябре 2012 года Ринат предложил экранизировать этот отрывок. Я с удовольствием поддержал эту идею».

Всё оказывается не так-то просто…

Отметим, что Александр, помимо режиссуры, продюсирования, монтажа, сыграл и роль главного героя Петруччо, который, будучи уверенным в своих способностях обольщения, пытается «укротить» и посватать строптивую Катерину. Но все оказывается не так просто. 

«Меняется время, меняются вещи, мода, технологии. Но не человеческие чувства! А Шекспир пишет о чувствах, эмоциях, которые он переживал несколько сотен лет назад. Они понятны и нам. Он пишет о знакомых для каждого читателя переживаниях. Поэтому Шекспир всегда актуален! Его произведения проверены веками - на то он и классик, - уверен А. Шингуров. - Это очень интересно - стать эдакой частью «шекспировского мира», и как бы громко это ни звучало, но все же в какой-то мере мы к нему прикоснулись».

Кстати, отрывок сняли за три съемочных дня. Столько же ушло на дублирование звука, и около месяца - на монтаж и эффекты. «Конечно, не обошлось без подводных камней. Мы все люди работающие - не всегда получалось собрать всех в одном месте и в одно время. Снимали только по выходным, поэтому все и растянулось на полгода», - признается Александр.

«Те, кому не удалось прийти на премьеру, смогут увидеть фильм в Интернете», -  поясняет режиссер. К слову, в производстве у творческой команды другой короткометражный фильм - «Silentium». 

Татьяна КРАВЧЕНКО